Merrie Monarch Festival  夏威夷國際君王節

每年春天在夏威夷大島希洛( Hilo)舉辦的君王節 ( Merrie Monarch

Festival ) , 節日主要目的是保存和發揚hula藝術及促進夏威夷文化

的傳承。   Merrie = Happy.    Monarch = King .

Merrie君王節每年的舉行 , 都是在深耕傳承夏威夷文化 , 在一週的

活動裡有包括藝術展覽、工藝市場及最重要的Hula舞蹈比賽 . 另外還

有強調夏威夷本土文化的花車遊行,夏威夷各個島嶼的單位都會派人參與

,印象最深刻的就是當地的警察局,及軍人和消防隊也在隊伍中.

  透過Merrie君王節的慶祝活動，成千上萬的群眾在夏威夷或世界各地 ,

更能了解夏威夷的歷史與傳統文化。也使得夏威夷的傳統文化得以保存 ,

豐富夏威夷人的精神層面 . 更讓人們知道各個島嶼的特色 , 優美的歌

聲 , 神秘的火山島嶼和神話傳說故事 , 夏威夷人優閒的與大自然和諧

共處 , 使更多人看到夏威夷文化優質之美 .

Hula (夏威夷舞)界的奧運會

   一年之中在夏威夷最重要的Hula舞蹈比賽裡 , 聚集了夏威夷最頂

尖的HULA舞者 , 音樂歌唱家 , 合唱團體 , 歷史語言及文化工作者 .

相互觀摩,在這裡我們可以欣賞到夏威夷的歷史文化 , 語言 ,音樂和夏

威夷優美有內涵的舞蹈 , 還可以看到他們在出賽前, 舞者與家人在現

場 ,親手共同製作搭配舞曲內容的創意,藝術 新鮮花環 頭花等服裝配

件 ,內容豐富且眼花撩亂 . 有機會一定要親自前往感受一下, 特別是

喜愛HULA的朋友們 , 一生一定要去見識一次 .

　　夏威夷國王　與皇后　蒞臨　ＨＵＬＡ草裙舞比賽現場

　曾有同學問我 : 請問老師這些比賽時到底是在比什麼 . .  ?

　Kumu Hula Frank Keli’i Chang 說是“ Spirits of the Dance“

  也就是跟隨夏威夷人的 Aloha Spirits :

  阿囉哈精神 :“ 愛　尊敬　感恩 “　

　想前往夏威夷大島Merrie Monarch Festival大會現場觀看比賽必須在

每一年12月26日以後寫信到 Merrie Monarch購買入場票（以郵戳為憑）

,每人限購2張 ,如是團體也必須以個人名義分開購買, 也可透過當地電視

台KITV 4 Island Television 收看現場轉播 .

　3天觀賞套票 $ 20 – 25 usd ( 有分區坐位的不同　)

　2天觀賞套票 $ 10 – 15 usd

　1天觀賞套票 $  5 usd

　 2011 年

　04/27 　免費入場 ( 大會邀請各國頂尖團隊及其他團體演出 )

    正式比賽

　04/28   Miss Aloha Hula (參賽者須18–25歲未婚) 前場為傳統

　　　　　Kahiko　後場為現代 Auana

　04/29 　團體  傳統 Kahiko　(男子與女子組 )

　04/30   團體  現代 Auana  (男子與女子組 )

　　　會後 , 頒發得獎的學校與團體, 冠軍及前３名

# 　Merrie Monarch Festival大會舞蹈比賽場內規則　:

1. 皇家國王與皇后蒞臨現場時需全體起立 .

2. 比賽進行中需保持安靜(手機應調至震動模式或關機) .

3. 拍照禁止使用閃光燈及禁止錄影 ( 現場如不聽勸導,保安人員會

  請你離席 )

本篇文章已收錄在<Aloha療癒 夏威夷心旅行>

   出版發行---著作權所有 , 轉載必究     

          2009 Ann Fan 老師　於夏威夷舞比賽現場

                    使用新鮮花材 編織配飾

  Merrie Monarch Festival 大會工作人員 與 Ann老師

　　　　　　　　　花車遊行

2016 台灣受邀參加 夏威夷君王節 活動

     2016 台灣夏威夷文化中心 受邀 舞台 表演

 2016 參加活動團員 現場觀摩 舞蹈比賽

      2016    團員 與 夏威夷 國王 皇后 合影

                   樊 理事長  接受當地媒體 採訪

        作者 : 夏威夷HULA舞達人 ANN FAN 老師

　　　　　　　　　　　　　　　　　台灣夏威夷文化中心